Maymu'ah Fataawa al-Sheij 'Abd al-Aziz ibn Baaz, 10/386

Pregunta:

Esta pregunta es en referencia a los tiempos del Salat Isha. Exsten diversas opiniones al respecto, en relación a la hora en que ofrecer la oración Isha acaba. Algunos dicen que uno puede orar Isha hasta que el Adhaan del Fajr sea llamado , mientras que otros dicen que expira en el momento de las "oraciones tahajjud". Y, finalmente, algunos creen, que se supone que debemos tomar el número de horas entre el adhan de Isha y el Adhaan del Fajr, y dividirlos por la mitad, con el fin de estimar el tiempo de duración de la oración Isha. Sé que las oraciones deberíamos ofrecerlas con prontitud y a su tiempo. El retraso de una oración sin motivo no es recomendado, pero aún así sería muy beneficioso conocer la opinión exacta sobre este tema.

Respuesta:

Alabado sea Allah.

El salat 'Isha se debe realizar antes de la medianoche, y no está permitido retrasar hasta la medianoche, porque el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "El momento de la' Isha 'es hasta la medianoche" (narrado por Muslim , al-Masaayid Mawaadi wa al-Salah, 964). Así que hay que rezar antes de la medianoche, con base en el tiempo de la noche, porque la noche puede ser más larga o más corta, por lo que la guía es el número de horas que dura la noche. Si la noche es de diez horas de duración, entonces no está permitido retrasar hasta el final de la quinta hora. La mejor manera de orar es en el primer tercio de la noche. Si una persona reza al comienzo del tiempo de 'Isha, está bien, pero si se demora un poco, es preferible, porque el Mensajero (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) solía recomendar retrasar' Isha por un tiempo. Pero si alguien reza al comienzo de su tiempo, después de que el crepúsculo - el resplandor rojizo en el horizonte - haya desaparecido, no hay nada malo en ello. Y Allah sabe mejor.

Maymu'ah Fataawa al-Sheij 'Abd al-Aziz ibn Baaz, 10/386

Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia
Para el equipo de traducción del foro: www.islamentrehermanas.com