Mostrando entradas con la etiqueta conocimiento. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta conocimiento. Mostrar todas las entradas
Wrda

Sobre Insultar a Quien la Gente de Conocimiento Insultó

Pregunta:

¿Se nos permite insultar a quien la gente de conocimiento insultó?

Respuesta:

Insultar, no se insulta, pero si innova y  necesites evidenciar su situación, aconseja a las personas y clarifícalo, puedes decir sobre él, fulano es un innovador, fulano tiene esto y lo otro [i.e. conceptos desviados, etc..], pero en cuanto a insultarlo no, no se ha de insultar, si lo insultaron tu no lo has de insultar.
Y si se le sentenció con algún veredicto entonces es una verdad sobre él, y si ves que las personas están siendo dañadas por él, entonces es tu obligación el evidenciar su condición, hasta que las personas estén  advertidas de su maldad y se salven de su maldad, y en cuanto a insultar es algo que no beneficia.


Shaykh Rabî' Al-Madkhalî (Que Allâh lo preserve).

Extraído de: http://sahab.net -Veredictos del Shaykh Rabî' Al-Madkhalî [ ج 1 ص 373 ]
Traducción del Árabe al Español por Ummu Mu'âdh Al-Maghribiyah
Sabîl-us Salaf © 1432
Wrda

Veredicto sobre Exponer el Nombre y el Carácter de las Personas en la Crítica

Pregunta:

¿Está permitido mencionar el nombre y el carácter de las personas cuando se les quiere criticar y criticar su pensamiento?

Respuesta:

Si alguien escribe algo que contradice la Shari'ah pura, y distribuye ese material, o si propaga ese punto de vista en los medios de comuncación, se hace obligatorio el refutarle y el exponer la falsedad de lo que dice. No hay ningún error en mencionar el nombre de la persona y advertir a las personas sobre él, si él invita a la innovación, al shirk (asociar copartícipes a Allâh), o si él invita a las personas a aquello que Allâh ha prohibido o a la desobediencia. Hasta este día, hay sabios y creyentes entre los difusores de la verdad y portadores de la Sharî'ah cumpliendo con está obligación, sinceramente por Allâh (¡Glorificado y enaltecido sea!) y para el beneficio de Sus siervos, refutando el error, invitando a la verdad, advirtiendo a otros contra aquellos que propagan la falsedad y la retórica destructiva.

Y Allâh es el Otorgador del éxito.

Shaykh Ibn Bâz (Que Allâh tenga Compasión de él)


Fatâwa Islâmiyyah - Volumen 4, Pág. 279
Traducción del Inglés al Español por: Ummu Mu'âdh Al-Maghribiyah
Sabîl-us Salaf © 1432

Wrda

El Primer Diálogo Entre una Mujer y un Hombre


Suddi narró a través de Abu Sâlih y Abu Mâlik de Ibn 'Abbâs y Ibn Mas'ud, y también de otros compañeros (que Allâh se complazca de ellos) que:

Iblis (Satan) fue expulsado del Paraíso y Adâm fue creado para habitar en él. Él (Adâm) deambulaba através de su soledad ya que no tenía pareja en la que pudiera buscar su comodidad. Sin embargo, una vez durmió y cuando despertó, el encontró a una mujer sentada cerca de su cabeza, la cual Allâh había creado de su costilla.

Adâm le preguntó: "¿Qué eres?"
Ella contestó: "Una mujer".
Él le preguntó otra vez: "¿Para qué fuiste creada?"
Ella contestó: "Para que puedas buscar la comodidad en mi".

Los Ángeles que eran conscientes de la magnitud del conocimiento de Adâm, preguntaron: "¿Cuál es su nombre, Oh Adâm?

Él dijo: "Eva (Hawwa)."
Ellos le preguntaron: "¿Porqué es Hawwa?"
Adâm contestó: "Porque fue creada de algo vivo".


Extraído de: Historias de los Profetas (la paz sea con ellos) de Ibn Kathîr
Traducido del Inglés al Español por Ummu Mu'âdh Al-Maghribiyah
Sabîl-us Salaf © 1432
Wrda

Seis Etiquetas del Aprendizaje



Ibnul Qayîm (*) - que Allâh tenga misericordia de él- dijo: "Hay seis etapas en el conocimiento:
  • En Primer Lugar: Realizar preguntas de una forma correcta.
  • En Segundo Lugar: Permanecer en silencio y escuchar atentamente.
  • En Tercer Lugar: El buen entendimiento.
  • En Cuarto Lugar: La memorización.
  • En Quinto Lugar: La enseñanza.
  • En Sexto Lugar: Y su fruto es: Actuar sobre el conocimiento y respetar sus limites."

-------------------------------
(*) -N.del T.: Ibnul-Qayîm Al-Jawziyah): Abu Abdullah, Shamsud-Dîn Muhammad Ibn Abu Bakr Ibn Ayûb, fue llamado Ibnul-Qayîm por su padre que era encargado (Qayîm) de una escuela llamada Al-Jawziyah. Nació en el año 691 H. (1292) en Damasco. Buscó el conocimiento desde una temprana edad, y estudió bajo numerosos y prominentes maestros, el más notable de ellos fue Sheikh-ul-Islâm Ibn Taymiyah. Entre sus estudiantes se incluía a: Ibn Kathîr, adh-Dhahabi, Ibn Rajab, Ibn Abdul-Hadi y otros. Es autor de más de noventa libros, estando la mayoría de ellos caracterizados por contener temas relacionados al crecimiento espiritual y a la purificación del alma (nafs), es por ello que adquirió el sobrenombre de Doctor de los Corazones (Duktur al Qulûb).

Ibnu Kathîr haciendo referencia al conocimiento de Ibnul Qayîm afirmó en su obra Al-Bidayah wa al-Nihayah: "Comprendió libros que otros no podían entender y desarrolló un profundo conocimiento de los libros de los Salaf y los khalaf." Asimismo dijo sobre él:  "Logró una gran competencia en muchas ramas del conocimiento, particularmente en el conocimiento del tafsir, hadiz, y usûl. Cuando Shaykh Taqiyyud-Dîn Ibn Taymiyah regresó de Egipto en el año 712 después de la Hégira (año 1312), permaneció con el Shayk hasta su muerte, aprendiendo mucho de él. Con el conocimiento que adquirió se convirtió en un erudito con vasto saber en muchos aspectos distintos del conocimiento."
En cuanto a su conducta la describió cuando dijo de él: "Era constante rogando y orando a su Señor. Recitaba correctamente sus oraciones, con gesos adecuados. Mostraba siempre un gran amor y nunca abrigó envidia o malicia contra nadie, ni intentó buscar el daño o la falta de nadie. Yo era uuno de aquellos que solían permanecer en su compañía y uno de los que más le querían. No conozco a nadie en el mundo actual que trabajase mejor que él. su Salah solía ser muy larga, con prolongadas genuflexiones. Sus colegas le criticaban por esto, pero él nunca contestaba ni abandonaba su práctica. Ojalá Alá le otorge su gracia".
Asimismo Ibn Rajab así habló de su maestro: "Era un erudito extraordinariamente preparado en la ciencia islámica, nadie podía rivalizar con su profundo entendimiento del Qur'an y de los dichos proféticos; sus interpretaciones eran únicas en exactitud". Ibn Rajab tambien recuerda que durante su encarcelamiento de Ibn Al Qayîm en al-Qal'a, dedicó todo su tiempo a la lectura del Qur'an estudiando su significado y que adquirió un enorme desarrollo espiritual.
También es conocida su crítica del Sufismo, en su libro Al-Wabil al-Sayyib definió su desvío.
Sin duda nos dejó un gran legado de su conocimiento sobre la firme adherencia a la Vía de los Salaf, la excelencia en los modales, adoración y ascetismo (Zuhd), entre sus libros se destacan los comentarios al Corán y sus interpretaciones de las tradiciones proféticas (Fiqh-us Sunnah):

Zad al-Ma'ad (Provisión para el más allá)
Al-Wâbil Sayyib minal kalam tayyib - comentario sobre el profeta Yahya ibn Zakariyya.
Kitab ur-RuTahthib Sunan Abi Da'ud
Madaarij Saalikeen
Tafsir Mu'awwadhatain (Tafsir de Surah Falaq y Nas);
Fawā'id
Ad-Dā'i wa Dawā también conocido como Al Jawābul kāfi liman sa'ala 'an Dawā'i Shaafi
Haadi Arwah ila biladil Afrah
Uddatu Sabirin wa Dhakhiratu Shakirin
Ighadatu lahfan fi masayid shaytan
Rawdhatul Muhibbīn
Tuhfatul Mawdud bi Ahkam al-Mawlud
Miftah Dar As-Sa'adah
Jala al-afham fi fadhl salati ala khayral anam
Al-Manar al-Munif

Ibnul-Qayim murió en la noche del jueves 13 de Rajab a la hora del Adhán para el 'Ishâ' en el año 751 H.(1350). (Que Allâh tenga misericordia de él y lo cuente entre los aventajados el Día del Levantamiento).

Extraído de: [Miftâh Dârus-Sa'âdah (p.283)]
Traducción del Inglés al Español por Ummu Mu'âdh Al-Maghribiyah
Sabîl-us Salaf © 1432
Wrda

Los Seis ataques del Shaytân & Sus Diez defensas


Shaykh Abdur-Rahmân ibn Nâsir as-Sa'dî (Que Allâh tenga Misericordia de él), dijo:

La maldad del Shaytân se limita a seis categorías, él continua [acechando] a la humanidad hasta que el consigue el éxito en una de ellas o en más:

1) La maldad del politeísmo y la incredulidad;
2) Las innovaciones;
3) A continuación vienen los pecados mayores;
4) Depués los menores;
5) Posteriormente, ocupar a las personas en practicar Mubahât [1] en vez de practicar buenas obras [aquellas por las que se obtiene recompensa];
6) Lo siguiente es ocuparlos en practicar obras que son buenas para que no realicen otras que son mejores.

Los motivos que protegen al siervo del Shaytân son diez:

1) Refugiarse en Allâh de él; 
2) Recitar al Mu'awadhatayn [Suratun-Nâs y Suratul Falaq];
3) Recitar Ayatul Kursi;
4) Recitar Suratul Baqarah;
5) Recitar el final de Suratul Baqarah [los últimos dos versos];
6) Que el creyente recite del comienzo de {Hâ Mîm.} hasta {y a Él es el retorno final} [Ghafir: 1-3];
7) Decir lo que traducido significa: " No hay dios que merece ser adorado sino Allâh, Único sin copartícipes, Suyo es el Reino y Suya es la alabanza, y es sobre toda cosa Poderoso. Cien veces;
8) Practicar mucho el recuerdo de Allâh;
9) Establecer la ablución junto a la oración; 
10) Refrenarse del exceso de mirar alrededor, hablar, comer y mezclarse con la gente.

--------------------------------------
[1] Son acciones que específicamente no fueron ni ordenadas ni prohibidas de realizar, tales como comer o dormir. 

Referencia: Compilado por as Sa'dî del libro de Ibnul Qayîm: Badâ-'i al fawâ-id. Tarîq al Wusûl ila al 'Ilm al Mawûl: p.129. Traducción del Árabe al Inglés por: Nadir Ahmad, Abu Abdul-Wâhid.
Traducido del Inglés al Español por Ummu Mu'adh Al-Maghribiyah
Sabîl-us Salaf © 1432
Wrda

"Lo que Un Sabio Necesita Ser es,,,"

Imâm Adh-Dhahabî (Que Allâh tenga Misericordia de él) mencionó: 

"Lo que un sabio necesita ser es:

-Taqiyân (tener Taqwah (piedad)
-Dhakiyân (tener Inteligencia)
-Nahwiyân (firme en la Gramática Árabe)
-Lughawiyân (firme en la Lengua Árabe)
-Zakiyân (puro en acciones y/o intenciones)
-Hayiân (pudoroso)
-Salafiyân (seguir el camino de los Salaf-us Salihîn -Los Piadosos Predecesores-)."

(Extraído de: Siyar 'Alam An Nubalah 13/380)


****** 

Imâm Adh-Dhahabî (que Allâh tenga Misericordia de él), también mencionó la siguiente historia:

Bajo la autoridad de Al-Mughirah bin Abdur Rahman, el dijo: Abdul 'Azîz Ad-Darawirdî acompañó a un grupo de personas a visitar a su padre con el propósito de leerle un libro: Ad-Darawirdî leyó el libro para ellos pero el poseeía una débil lengua (i.e. Árabe) e hizo muchos errores despreciables. Mi padre le dijo: ¡Ay de ti, oh Darawirdî! Estás en necesidad de corregir tu lengua antes de buscar [el adentrarte] en este asunto (Hadìth), más que cualquier otra cosa.

(Extraído de: Siyar 'Alam An Nubalah 8/368)

----------------
Traducido del Inglés al Español por Ummu Mu'adh Al-Maghribiyah
Wrda
Dar el Salaam a una persona (As-Salamu alayk)

El Sheij al-Uzaymin (que Allah le de descanso en el Paraíso)
.

¿Es correcto decir, "Alaykumus Salam wa rahmahtullahi wa barakatahu? ¿Una persona puede decirlo con el wa (و) o sin ella? El decirlo de cualquier manera está bien, pero es mejor decir Wa "alaykum As-salam".

¿Qué decimos sobre la persona que responde a nuestro saludo con un saludo como: "Bienvenido, Que Allah le preserve,entre. Hoy es un día feliz, este es uno de los mejores días, o Que Allah le conceda el éxito, aumente su conocimiento , piedad y orientación, etc?. ¿Estas respuestas son legítimas al saludo de As-salaamu alaykum?

A pesar de que dio una respuesta, Yo digo (Sheij Uzaymin) si una persona llenó la tierra con todas las respuestas posibles nunca podría tomar el el lugar de "Alaykus salaam" Y al responder sin esta palabra es un pecador.

El responder con el Salaam o con algo mejor es una obligación para los musulmanes.

Esto está tomado del verso de Allah:


Sheik Al-Uzaymin se le preguntó sobre la descripción del Salam

Él (que Allah tenga misericordia de él) respondió diciendo:

La prueba de esto se encuentra en el hadiz sobre el hombre que llegó a la mezquita y no rezó correctamente. Después de terminar se fue al mensajero de Allah (la paz y las bendiciones sean con él) y dijo: "As-Salamu alayk ya RasulAllah" - la paz sea sobre ti, oh Mensajero de Allah.

El Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) le devolvió el saludo. Entonces él (la paz y las bendiciones sean con él) dijo: "Rehaz tu oración;. Ya que no hiciste tus oraciones correctamente"

Ahora bien, si usted está dando el saludo a dos personas luego diga: "As salaamu Alaykum." Es admisible para saludar a dos personas utilizar el plural. Y si usted saludaría a su madre ¿Cómo saludarla? Diciendo: -“As-salaamu alaiki ya ummi, la paz sea sobre ti mamá.”- ¿Por qué? Porque cada vez que habla con una mujer, el Kaf (ك) se realiza con una Kasra.

Si entra en una habitación y saluda a sus tías y había cuatro o cinco de ellas, ¿Cómo les daría la bienvenida? Usted diría: -"As-salaamu Alaykunna wa Rahmahtullahi wa barakatahu." El Kaf (ك) hace lo mismo para la persona a la que se dirige. Es decir, (ك, كم, كن )

¿Cómo es una respuesta musulmana para alguien que le dice: "As-salaamu Alaykum wa Rahmahtullahi wa barakatahu o Salamu alayk.? La persona responde diciendo: “As-salaamu alaykum wa Rahmahtullahi wa barakatahu.." también. Y no hay nada de malo en hacer esto. [b]Es importante decir alaykus salam

Traducido por: Abu Aaliayh Abdullah Ibn Dwight Lamont Battle.
Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia
"Di As-salaamu alayk si estás saludando a una persona y As-Salamu-Alaykum si está saludando a un grupo de personas."


وإذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن منها أو ردوها

"Si os saludan responded con un saludo aún mejor o igual. Allah computa todas las cosas.[an Nisa'I-86]


Tomado de Darus wa Fatawa Al-Haram Al-Madani por Uzaymin (1 / 81)
Wrda


Permanece con los Portadores de Libros


Se relata que Imâm ‘Abd Al-Rahmân b. Mahdi – Allah tenga misericordia de él – dijo, siguiendo una mención de la Sȗfîah (Sufis):

No os senteis con ellos, ni con los seguidores del Kalâm. (1) Estaos con los portadores de libros, (2) ya que ellos se asemejan a minas, como aquellos que descienden: uno trae una gema y el otro una pepita de oro.


Ibn Battah, Al-Ibânah Al-Kubrâ artículo 483.

(1) Teología especulativa, trazada de la filosofía extranjera y lógica, como es practicada por sectas como la Jahmia y Mutazila.

(2) Árabe al-qamâtir: las tapas o las carpetas que solían guardar el material escrito. ‘Los portadores de los libros se refieren a los eruditos y estudiantes que se ocuparon con el conocimiento Islámico y el hadith.


Traducido del Inglés por Ummu Abderahman Yasmina al AndalussiaFuente en castellano: http://perlasdelislam.blogspot.com/ y http://dichosdesalaf.blogspot.com/
Fuente en inglés: www.sayingsofthesalaf.net